Un’omicidio in un museo di Oxford, un notturno di Chopin (op. 9 no. 1) suonato da da un carillon in piena notte in un misterioso college sperso nella campagna inglese dove 100 anni prima si è verificata un’orrenda strage, delle altrettanto misteriose studentesse che sembrano le protagoniste di Picnic ad Hanging Rock e un fantasma di una bambina che si aggira nella campagna in abiti vittoriani, Attraverso lo specchio di Alice che Lewis Carroll ambientò proprio a Oxford.
Puntata memorabile di Endeavour, una summa delle atmosfere inglesi, c’è tutto dai fantasmi alla verde campagna da Alice nel Paese delle Meraviglie ai misteriosi omicidi.